Mark Twain ešte ako redaktor novín dostal list obsahujúci jediné slovo: „Sviňa“. Na druhý deň odpovedal anonymovi: „Často dostávame do redakcie listy bez podpisu, ale včera sme sa dočkali milého prekvapenia! Dostali sme podpis bez listu.