Horí dom bývalej manželky náčelníka hasičov. Náčelník hovorí:
– Chlapci, ja mám súdny príkaz, že sa ja ani moja rodina nesmieme priblížiť k domu… a chlapci, vy ste moja rodina.